In my mailbox (338) - septiembre

sábado, 14 de octubre de 2017



¡Hola a todos!

Después de haberos enseñado los libros que me compré en Londres y también los libros que me regalaron para mi cumpleaños, hoy os traigo los libros que finalmente me compré durante el mes de septiembre, aunque sí que es verdad que se ha colgado un regalo más. 


Empezando por Sir Gawain and the green knight, una obra de literatura medieval inglesa muy cortita y recomendable. Hay muchas ediciones disponibles pero yo escogí la traducida por Marie Borrof y me ha gustado mucho tanto la traducción como las anotaciones y comentarios que vienen al final de distintos autores. A su lado está Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes del que ya hablé en el blog hace unos días, os dejo aquí la entrada por si os la perdistéis. 



Seguimos con Supermurci de Matt Carr, cuento infantil ilustrado del que ya os hablé también hace unos días y con Charlotte Brontë, the evolution of a genius de Winifred Gerin, que como está agotadísimo intenté comprarlo de segunda mano y me llegó en un estado un poco cutrecillo, ya veremos si finalmente lo leo así (que lo dudo por culpa de mis alergias xD) o en formato electrónico. 


Un nuevo añadido a mis estanterías es Los sufrimientos del joven Werther de Goethe y un tomo con las tragedias de William Shakespeare.


Por no dejar de lado a Shakespeare, también me hice con esta edición de Henry V, una de las mejores por lo que pude ver de las disponibles en inglés. A su lado aparece One night of scandal de Teresea Medeiros, regalo de Paula. 


Para empezar con el reto de #LeoAutorasOct, he aquí La voz de los árboles de Tracy Chevalier, uno de los libros que pretendo leer durante el mes de octubre. Aparece acompañado por Paradise lost de John Milton, una obra muy famosa que me llamaba la atención pero que todavía no me había atrevido a comprar. 


Una de las novedades relacionada con las hermanas Brontë y su familia que se publicaba este mes es The last Brontë de S. R. Whitehead, que trata sobre Arthur Bell Nicholls. Junto a él aparece otro regalo, este de parte de mi amiga Isa, que se titula Professional domesticity in the victorian novel: women, work and home de Monica F. Cohen. 


Para terminar, seguimos con más novedades relacionadas con las hermanas Brontë, esta vez en francés. Por un lado tenemos Lettres choisies de la famille Brontë (1821-1855) donde aparecen una selección de cartas de la familia Brontë y por otro  está Les soeurs Brontë, donde el autor nos presenta a las tres hermanas Brontë y relaciona sus vidas con sus novelas. 


Espero que os hayan gustado y nos vemos pronto con más libros nuevos :)

Bullet journal: octubre

lunes, 9 de octubre de 2017



¡Hola a todos!

Después de haber visto las páginas más "feas" o con errores de mi bullet journal, hoy os vengo a enseñar ya el esquema de mi mes de octubre. Ya pude ver que muchos vivimos con el miedo de cometer los mismos errores (que no quepan las letras, dejarse algo, etc) y bueno, más o menos todo siempre tiene arreglo. 

Para el mes de octubre quería hacer algo de halloween pero al final me decanté por otra imagen para la portada, eso sí, tratando de mantener los tonos grises y naranjas más típicos de la temática. 


Según van pasando los meses te das cuenta de lo que te va funcionando y lo que no en el Bullet journal, así que este mes he vuelto a repetir los calendarios verticales para la vista general del mes y para las entradas del blog. Me falta añadir algo de decoración en la parte de abajo, que está un poco blanca, pero todavía no he elegido diseño. 


Mantengo el meal planner (aunque más que planear lo que como en realidad lo voy apuntando sin más una vez ha pasado el día, y también voy a reconocer que las letras de la cabecera han quedado un poco feas) y este mes he querido añadir un tracker para las actividades que tengo previsto realizar, a ver si así me organizo mejor el tiempo para estudiar por las tardes. El diseño original es de Pentopaperjourney, podéis seguirla en instagram que sube fotos muy bonitas de su bullet.   


Como no podía faltar, he aquí el mood tracker de este mes, en vez de repetir con el mandala, este mes de octubre he querido probar con algo más... halloweeniano, y creo que el resultado final ha quedado más que decente. Tengo ganas de ver como queda una vez finalizado el mes. 


Terminamos con una vista rápida de mi primera semana, he querido probar un diseño distinto y también unos nuevos sellos que me he comprado, es un diseño bastante rápido de hacer y la doble página queda muy curiosa. 


Para terminar quería enseñar el mood mandala (casi acabado) del mes de septiembre, por si tenéis curiosidad :)



Espero que os haya gustado la entrada y nos vemos pronto con otra. 

Reseña: Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes

jueves, 5 de octubre de 2017

Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes




          »  Libro autoconclusivo
          »  Publicación: 29 de agosto 2017
          »  Editorial Destino
          »  Traducción de Ariadna Molinari Tato
          »  Géneros: infantil, juvenil, divulgación
          »  ISBN:  9788408176114
          »  224 págs
          »  Comprar: 19,95 € Comprar en Amazon









Este curioso libro nació de una iniciativa de Kick Starter y desde entonces ha alcanzado una fama casi de nivel mundial, siendo traducido a varios idiomas, entre ellos el castellano. Para quienes no conozcan esta plataforma, es un lugar donde la gente con proyectos de todo tipo sube su idea en busca de financiación, cualquier persona puede donar la cantidad de dinero que quiera. Suele haber siempre una serie de categorías o franjas de dinero en las que si donas una cierta cantidad, te dan a cambio algo, sea puro reconomiento en alguna página web o te envían cosas a casa, en este caso, el libro en cuestión, láminas, dibujos personalizados, etc. 



En Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes nos encontramos con fichas de 100 mujeres que han sido o son importantes para la historia de la humanidad, ya sea por sus habilidades en el campo de las ciencias, de las letras, del deporte, por las actividades que desempeñan defendiendo los derechos de la mujer, etc. Hay tanto mujeres ya fallecidas hace siglos como mujeres que todavía desempeñan sus labores hoy en día. Cada ficha sigue el siguiente esquema, en la página de la izquierda hay un breve texto que nos presenta y narra la importancia de esa mujer y a la derecha tenemos una ilustración. En total han participado 60 ilustradoras en este libro, cada una de ellas con un estilo particular y propio que hace que en su conjunto este libro sea una preciosidad para observad detenidamente todos los detalles que hay en cada uno de los dibujos. Alguna de ellas ya la conocía, pero otras no, y siempre es interesante ver el estilo que tienen y cómo han tratado de reflejar la personalidad de las mujeres en cada imagen. En la página web del proyecto podéis incluso comprar alguna de estas ilustraciones y seguro que muchas de ellas también tienen tiendas en Etsy, Society6 o plataformas similares donde también venderán reproducciones de sus ilustraciones. 



En general, es un libro de 0 a 99 años como se suele decir, apto para toda clase de públicos, aunque sí que es verdad que al menos el texto está pensado para los más pequeños. Las descripciones e historietas que aparecen están contadas de forma bastante simple y cercana, tanto que para mi gusto en alguna ocasión han conseguido meter la pata sin pretenderlo. Voy a poner como ejemplo el texto de la ficha de las hermanas Brontë, donde por tratar de generalizar  han acabado poniendo algo que no es correcto. En el fondo no pasa nada porque si alguien quiere profundizar más en la vida de cada mujer, ya tendrá tiempo de hacerlo o ya buscará otros medios, pero me parece un detalle a tener en cuenta. 

Otro detalle que tampoco me ha gustado y que por desgracia deja claro cuál es el estado del sector en este país, es que en el índice final de ilustradoras, donde aparece junto a su nombre los números de página de las ilustraciones que han hecho, los números no cuadran con los de esta edición. Claramente ha sido un "copia/pega" de la edición inglesa y costaba muy poco adaptarlo, pero claro, eso cuesta dinero y tiempo y.... en fin, vamos a dejarlo ahí.  Por suerte en cada ilustración también pone el nombre de su autora, pero si no lo pusiera sería un auténtico caos identificar quién ha hecho qué. 


También comentar que de las 100 mujeres elegidas para este primer volumen, un total de 39 son americanas o británicas, un porcentaje nada despreciable, y en concreto no hay ni una sola española. Hay un puñado de italianas, alguna alemana, polacas y griegas, pero españolas no. Como nota feliz, los creadores ya están preparando un segundo volumen que verá la luz en noviembre en inglés así que espero que en este sí aparezca alguna representación española, que unas cuantas han destacado en distintos campos y sería bonito que al final haya una mujer de cada lugar del mundo. 

Resumiendo, si queréis descubrir un buen puñado de mujeres influyentes (para luego buscar más información por vuestra cuenta) o si queréis enamoraros de las preciosas ilustraciones que acompañan la obra, os recomiendo muchísimo haceros con un ejemplar. 



Iniciativa #LeoAutorasOct

lunes, 2 de octubre de 2017



¡Hola a todos!

Seguro que a más de uno le sonará el título de la entrada, y es que de nuevo este año tendrá lugar la iniciativa #LeoAutorasOct que consiste en leer libros escritos por mujeres a lo largo del mes de octubre. El año pasado finalmente no me apunté porque en general suelo mezclar bastante mis lecturas pero este año he querido darle una oportunidad, sabiendo que tendré ciertas limitaciones. 

He elegido una serie de libros que tengo pendientes de leer y que espero poder disfrutar a lo largo de este mes de octubre: 



  • Los amores de Sylvia de Elizabeth Gaskell. Dicen que es el libro más deprimente que ha escrito la autora y creo que es también el único libro suyo que me falta por leer, espero que esté "a la altura". 
  • The orphan's tale de Pam Jenoff. Cotilleando en Goodreads libros mejor valorados me encontré con esta (seguro que) dura historia que trata de una joven que se queda embarazada de un Nazi y termina refugiándose en un circo. 
  • Adventures in the anthropocene de Gaia Vince. Crónica de un viaje de esta editora de la revista Nature, donde cuenta las increíbles hazañas y el ingenio de la gente que trata de sobrevivir a los cambios que están teniendo lugar en el planeta.  
  • The joy luck club de Amy Tan. Creo que poco hay que decir de este libro que no se haya dicho ya, esperemos que octubre sea el mes en que por fin consiga sacar un hueco para leerlo. 
  • La voz de los árboles de Tracy Chevalier. Una historia que gira en torno a los manzanos, espero que también esté a la altura de la narrativa habitual de la autora. 


Durante este mes de octubre también empieza oficialmente el curso en la UNED y seguramente tendré que leer algunas cosas que no estén escritas por mujeres, por otro lado seguro que leo algún libro más escrito por mujeres (que llevo una racha enganchada a Janet Evanovich que no os podéis imaginar) y seguro que algún libro se cuela que haya escrito un hombre, pero de todas formas mi intención que leer más libros de mujeres que de hombres y eso espero conseguirlo. 

Ya me contaréis si este año os animáis a participar en esta iniciativa, y si es el caso, qué lecturas habéis elegido. También acepto recomendaciones de libros escritos por mujeres, que aunque tal vez no me de tiempo de leerlas en octubre, siempre las puedo leer más adelante :)

¡Nos vemos!

Fotoreseña: Supermurci de Matt Carr

miércoles, 27 de septiembre de 2017

¡Hola a todos!

Hace un par de semanas os traía una fotoreseña de un libro infantil sobre murciélagos, Bats at the library, y resulta que justo esta semana ha salido a la venta otro pero esta vez en español. Supermurci escrito e ilustrado por Matt Carr, viene a unirse a la curiosa pero breve lista de libros para niños donde los protagonistas indiscutibles son los murciélagos. Desde hoy lo podéis encontrar a la venta por 12€ en cualquier librería (o encargarlo :P).  



En las escasamente 30 páginas que tiene esta historia, vamos a poder descubrir qué tipo de habilidades tienen los murciélagos y conocer a Murfy el murciélago, un inquieto animalito que quiere convertirse en un superhéroe como los de sus cómics favoritos. La historia es tierna, con muchos mensajes positivos para los niños y, como no, con datos sobre murciélagos por doquier. Sí es que es verdad que algunos de ellos me parecen un poco forzados, pero en general he disfrutado mucho de esta historia y creo que es un cuento más que apto para tener en casa y dar a conocer a estas pequeñas criaturas a los más jóvenes de la casa. 

Dicho esto, pasemos con una serie de fotografías del interior, que seguro que es lo que todos estabáis esperando. 


Espero que os haya gustado esta reseña y que si tenéis hijos, amigos con hijos, sobrinos, etc, os animéis a regalarles esta historia, que nunca es pronto ni tarde para que conozcan el lado más amable de los murciélagos, esos pequeños habitantes de la noche. 


In my mailbox (337) - Edición cumpleaños

domingo, 24 de septiembre de 2017



¡Hola a todos!

Hace unos días fue mi cumpleaños y aunque todavía me falta un regalo, he decidido hacer ya una entrada enseñando todos aquellos regalos que ya tengo en mi poder. Este mes también me he comprado algún libro por mi cuenta, ya pudistéis ver algunos en el IMM especial de Londres, pero seguramente los enseñaré de aquí a un par de semanas. 


Empezando por el regalo de mi novio, tenemos una pluma hecha con madera de la escuela donde asistieron las hermanas Brontë, con certificado de autenticidad, un libreto explicativo y distintos cartuchos y botes de tinta. También me regaló dos tazas relacionadas con las Brontë, una con una cita y el logo de Jane Eyre's Library y otra con una fotografía antigua de la escuela de Cowan Bridge, donde fueron Emily y Charlotte. Al lado hay también una guía de Jane Eyre, que ya sabéis que tengo un montón distintas pero siempre descubro algo nuevo en cada una de ellas. 


Siguiendo con el regalo de mis amigas que ya enseñé hace unos días en Instagram,  tenemos en cuanto a libros A tale of tales de Giambattista Basile, Adventures in the anthropocene de Gaia Vince y Mythomorphiaa de Kerby Rosanes, un libro de colorear precioso.  También me regalaron una carga de 10 fotos para la polaroid en blanco y negro, un mini-album donde dejar las fotos, una taza de Jane Eyre de etsy, rotuladores con brillantina (que son una pasada) y la película En el corazón del mar que en esta foto no sale porque soy un desastre. 


Pasando al regalo de Paula, además de unos bombones que estaban riquísimos, me regaló una agenda para ir marcando las lecturas, The glass town game de Catherynne M. Valente. En este libro, la autora coge a los cuatro hermanos Brontë (Emily, Anne, Charlotte y Branwell) y los envía en tren al mundo imaginario que ellos mismos crearon de pequeños, Glass Town. Llevo un trozo ya leído y sigue la línea de todos los libros de esta autora, una aventura alocada y muy divertida. 


Como no podían faltar en un IMM de este blog, de casa me regalaron un par de libros relacionados con la familia Brontë. El primero de ellos es The art of the Brontës, un libro que recopila todas las ilustraciones, dibujos y cuadros que pintó cada miembro de la familia. Como no podía ser de otra forma, viene ampliamente ilustrado y con un montón de explicaciones. El otro libro es The secret of Charlotte Brontë, escrito por una ex-alumna del internado de Bruselas que estuvo en él unos años después de paso de Charlotte y Emily. 


Tinuwel me regaló The penguin book of Norse Myths y la Norton Critical Edition de Jane Eyre, que además de incluir la novela tiene un montón de páginas de ensayos de distintos autores sobre la novela y la época en la que se escribió. Tengo un montón de ganas de leer ambos así que fue todo un acierto ;)



Llegamos al último regalo, esta vez de Olaya, y tenemos el audio libro oficial de Penguin de Jane Eyre leído por Juliet Stevenson, una adaptación juvenil de Jane Eyre con unas ilustraciones de lo más bonitas y The history of England, volumen 1, de Peter Ackroyd. También eran cosas que tenía muchísimas ganas de leer y disfrutar, así que mil gracias brujilla :3

Por supuesto, mil gracias a todos, porque los regalos me han encantado y ya me contaréis si habéis leído o queréis leer alguno de los libros que han salido hoy por aquí. 

¡Nos vemos!


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
ir arriba