Semana Walter Moers (2)

martes, 30 de marzo de 2010

Hoy toca hablar del tercer libro de la saga de Zamonia. Los seguidores del blog a lo mejor sabéis ya de cuál se trata, pero para los más novatos, hoy podréis asistir a la presentación de...

*redobles de tambores*

¡¡La ciudad de los libros soñadores!!
(y sí, éste es el libro que os podéis llevar como premio si participáis en el concurso :D)

Igual que la otra vez, primero os pongo el resumen del libro y luego ya hablaremos de sus distintas versiones~


Un fascinante viaje hacia un mágico mundo, donde la lectura se convierte en la última aventura, donde los libros no sólo entretienen y divierten sino que pueden herir, envenenar y hasta matar.

Tras la muerte de su mentor, el joven poeta Hildegunst von Mythenmetz llega a la ciudad de los libros soñadores, donde espera encontrar al autor de un extraño manuscrito que tiene un don único, el Orm; se da cuenta de que las catacumbas de la ciudad son un lugar sumamente peligroso y poblado por insólitas criaturas obsesionadas con la literatura, libreros de viejo y coleccionistas de rarezas literarias, cazadores de libros capaces de matar por un manuscrito deseado y el temible rey de las sombras. Entonces Hildegunst deberá reunir todo su valor para adentrarse en este misterioso reino de los libros.

Este libro ha sido editado en España en tapa dura (edición que tengo y cuya imagen tenéis junto al resumen del libro) y en bolsillo (edición queserá sorteada). En ambos casos viene repleto de dibujos monísimos y de diversión a montones. De todos los libros que he leído de Walter Moers éste es, sin duda, el mejor de todos (¡5 patitas, oigan!). Recomendadísimo.

Para los interesados, podéis leer la mini-reseña que hice aquí mismo. Y mencionado ya esto, vamos a pasar a repasar las jugosas portadas~

Estas dos que aparecen encima son las portadas de la versión alemana (la original). No se cual de las dos fue primero y cual llegó después, pero ambas son muy monas. No he podido resistirme a poner la portada "estantería" con esos dos terribles librillos sentados encima, raptaría uno y lo pondría en mi estantería xD

Cambiando de idioma y cruzando el charco nos encontramos con las dos portadas inglesas que hay. La rosita/morada me parece bastante feucha pero está repleta de terribles librillos *0* y eso dice mucho en su favor.

Y como no podía faltar alguna edición con título ininteligible aquí os traigo la versión china (a la derecha) y junto a ella aparece una más normal, la francesa (a la izquierda). Los franceses tomaron ejemplo de los alemanes y pusieron a un dragón en la portada, en concreto a Hildergunst von Mythenmetz, para saber quién es, leed el libro :P

La verdad es que la portada más repetida (y la que más me gusta) es la de la estantería llena de libros apilados en todas las direcciones del espacio. Le da un aspecto muy... académico al libro :P Y sobre todo (excepto en la versión española en tapa dura) tenemos un terrible librillo que sale leyendo un libro *0*

Y esto viene a ser todo por hoy, el martes que viene más.

Recuerdo a los que vayan a participar en el concurso que es obligatorio comentar algo aquí~


22 comentarios:

  1. Este si lo conozco, pero no lo he leído.

    ResponderEliminar
  2. Yo lo tengo en mi estantería desde hace ya bastante... a ver cuando me pongo en ello :)

    Un abrazo*

    ResponderEliminar
  3. Hablas tan bien de este libro que le tengo muuuuuchas ganas *3*
    A mi la portada que más me gusta es la más 'usada', la que ha llegado a españa, aunque me parece más mona con ese monstruito leyendo el libro XD

    ResponderEliminar
  4. ¿Ese es el del concurso no?
    Bueno, llego tarde a comentar pero hay que conseguirlo jaja :)

    ResponderEliminar
  5. Pues tiene buena pinta ^^
    Laportada que más me gusta es la española y la china ^^
    Las que menos la de los dragones >.< xDD

    besos!

    ResponderEliminar
  6. tiene pintade libro infantil no? pero creo que muchos adultos debemos leer...^^ =D

    besos!

    ResponderEliminar
  7. @Sasy=) si :D este es el libro que se sorteará al final

    @Dreamer a qué esperas a leerlo :P?

    @Liz veamos, Harry Potter también es "infantil" y conozco a más adultos que niños que se han leído los libros XD todo es relativo... Y la verdad es que yo me reí un montón con este libro :D Además, los niños no lo apreciarían tan bien :P

    ResponderEliminar
  8. Un libro k trata sobre libross!! este ay k leerlo, jeje

    Además si le das esa puntuación..., creo k no me podre resistir

    Además yo soy de los adultos k leen Harry Potter, es más ahora mismo estoy releyendo el último (y la verdad es k creo k es mas juvenil k infantil, x lo menos yo me pego una panzá d llorar) jeje, asi k no ay k fijarse muxo en las etiketas

    Besoss

    ResponderEliminar
  9. Me encanta!!! sobre todo por los dibujillos, están super currados y son chulisimos!! Este libro y el misterio de las burujas les tengo unas ganas inmensas!!!

    Gracias por el comentario Beleth!! un besiñooo ^.^

    ResponderEliminar
  10. Bueno yo este ya lo conocía de cuando lo reseñaste y desde entonces le tengo unas ganas increibles.^^ Para mi la mejor portada es la mas usada, la de la estanteria con todos los libros ahi colocaditos jejeje Va que ni pintada para el titulo del libro XDD

    Kisses!

    ResponderEliminar
  11. Pues la verdad es que sí, la portada llena de libros es la más guay, no sé por qué le han quietado el terrible librillo a la edición española, con lo monos que son. u.u

    Pero bueno, igualmente la sinopsis pinta genial. ^^

    ResponderEliminar
  12. Yo haría igual que tu rapataría a los diablillos de la portada alemana, y la rosa claro esta bien por los diablos con tantos libros :D

    ResponderEliminar
  13. Quizá parezca un poco "infantil" pero a mí me parece que tiene que ser muy divertido!!
    A mí la portada que más me gusta es la alemana, la de la librería con los bichitos encima ;)

    ResponderEliminar
  14. los librillos con esa especie de monstruitos? A mi también me gusta más la portada de los libros apilados :)

    ResponderEliminar
  15. A mí la versión que más me gusta es la alemana original (la de la estantería). La prefiero a la española porque en ésta última no aparece el ser ese leyendo el libro.

    Em cuanto a la versión francesa, no está mal, pero prefiero el dragón alemán.

    ¡Un saludo!

    ResponderEliminar
  16. Me lo han prestado Tiene una pinta estupenda. Un saludo

    ResponderEliminar
  17. pues este autor me esta sorprendiendo, tiene libros q parecen muy interesante. Me gusta la portada del bichito leyendo........... jejejeje, es muy gracioso, uno para apuntarme a mi lista de deseos

    ResponderEliminar
  18. Este me llama más que el del Osoazul.

    Además, tu cabecera me recuerda a su portada ^^

    ResponderEliminar
  19. Deseando leerlo!!! lo conocia de antes y siempre me ha llamado la atención

    ResponderEliminar
  20. ¿Por qué la versión española no tiene el librillo leyendo el libro? ;__; ¡¡Con lo mono que es!!

    Me suena este libro, debo de haberlo visto en alguna librería a algo. Y el título, ¡me encanta!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
ir arriba