¡Hola a todos!
Continuando con la serie de entradas donde hago sugerencias de libros para leer en inglés por niveles (aquí podéis mirar la primera y aquí la segunda), hoy os quiero enseñar unos pocos libros para poder ir aprendiendo o mejorando el nivel. Todos los he leído personalmente y podéis encontrar reseñados en el blog un buen puñado.
Los libros están separados en tres categorías: fácil, medio y fluido.
- La categoría fácil corresponde a libros que se pueden comprender sin necesidad de estar pegado a un diccionario. Son libros sencillos y cortos.
Aunque algo de esfuerzo siempre hay que hacer para leer en otro idioma, ¿ehhh? - La categoría medio corresponde a libros que se pueden leer con un nivel B1-B2 de inglés sin mucha complicación.
- La categoría fluido es para libros que, por distintos motivos, pueden resultar más complicados de leer. Estos motivos pueden ser su extensión, la existencia de un complejo mundo con vocabulario propio, los juegos de palabras, etc.
Nota: los precios que figuran debajo de cada libro han podido cambiar ligeramente desde la fecha en que los puse.
Fácil
Medio
Fluido
Espero que os hayan gustado las recomendaciones :)
¡Nos vemos!
Pensaba leer The giver en español este mes pero a lo mejor me animo a leerlo en ingles :)
ResponderEliminarGracias por las recomendaciones me vienen muy bien!!
Un beso ^^
Gracias por las recomendaciones, me apunto unos cuantos.
ResponderEliminarUn beso!
Muy buenas recomendaciones pero yo soy más de leer libros técnicos en inglés o algún que otro que tenga muchas ganas y no lo hayan traducido en España :)
ResponderEliminarMe va muy bien este tipo de entradas, porque yo tengo un nivel bajo y asi me hago una idea de que puedo aspirar a leer, ahora estoy con Charlie and the chocolate factory y para los que tenemos un nivel bajo esta bastante bien!!
ResponderEliminarHola! Recientemente estuve pensando en leer los libros de las Crónicas de Narnia y también llevo días dándole vueltas al tema de empezar con otro idioma... vamos, que me lo has puesto en bandeja, muchas gracias!
ResponderEliminarUn beso ^^
En inglés voy muy despacito y me cuesta un mundo, pero me apunto A little something different.
ResponderEliminarGracias por las recomendaciones ^^
Dickens a mi me parece nivel extremo jaja. Pero es que yo soy muy lerda con esto del inglés, la verdad.
ResponderEliminarDentro de poco seguramente leeré el de Since you've been gone, a ver que tal, pero solo será si acabo The war of worlds y si acabo ese libro.. puedo con todo jaja
¡Un beso! Y gracias por las recomendaciones :)
¿¿Me encantan tus propuestas!!
ResponderEliminarNunca imaginé que The Giver tuviera un nivel de inglés fácil, igual me planteo leerlo en inglés.
Neverwhere lo tengo pendiente, lo leeré con calma jeje
De los que propones, a parte de Roald Dahl, me llaman unos cuantos, así que tomaré nota.
Gracias.
BSS
Sé que leer en inglés me iría bien.. pero es que cuanto más me obligan, más odio el idioma.. x)
ResponderEliminargracias por las recomendaciones, me lo miraré
por cierto, ¿Qué tal en Bélgica?
un beesito
¿Love Letters to the Dead de Ava Dellaira donde encajaría? Lo necesito desde hace tiempo, eso sí, no sé si moriré en el intento de leerlo hahaha
ResponderEliminarBuenas recomendaciones Beleth!
@Kenzo No lo he leído así que no sabría decirte exactamente, por la pinta parece encajar en la categoría intermedia.
ResponderEliminarA little something different me ha fascinado, no puedo esperar a hacerme con un huequito para leerlo. No me he fijado demasiado en los niveles de inglés (aunque me parece una propuesta muy buena para aprender el idioma), es que me ha llamado ese libro nada más abrir la entrada ;)
ResponderEliminar¡Gracias! Lo tendré en cuenta para cuando quiera leer algo. :)
ResponderEliminarYo me apunto las recomendaciones!
ResponderEliminar¡Siempre me encantan estas entradas! Ahora mismo he empezado Isla de Stephanie Perkins y tal vez caiga algún otro que has sugerido,
ResponderEliminarun beso!
¡Muchas gracias por las recomendaciones! <3
ResponderEliminarGenial entrada, y muy últil!
ResponderEliminarYo para aprender inglés estoy leyendo los libros de Harry Potter...De momento voy por la mitad del primero. Si es cierto que debo leer con un diccionario al lado pero como es una relectura no me cuesta tanto.
Un abrazo,
Arelies
¡Hola! Aunque me fío de tu criterio no me llaman particularmente la atención así que por el momento lo dejaré pasar. Ahora me paso por las otras dos entradas. El único que quiero leer es Oliver Twist. Siendo la kamikaze que soy supongo que lo leeré en inglés si puedo.
ResponderEliminarUn beso :)
¡Hola! :D
ResponderEliminarQue buena idea esta de los consejos :), ¡me encanta!
Yo tengo un libro encargado (que me traerán en breve), es de Abbi Glines y no se que tal estará (en el sentido de comprensión, tengo un B1). Mi compañera de blog, Freyja, se ha leído "The thief books" y dice que le pareció comprensible (tiene un B1-B2).
Un beso ♥
~Yvaine
Me parece un muy buena iniciativa, y como tenia en mente leerme "The giver" pues me lo apunto para leérmelo en inglés, que lo tengo abandonado.
ResponderEliminarUn beso
Me encanta esta entrada!
ResponderEliminarPensaba leer The Help en castellano pero si no cae al final por navidad puede que lo lea en inglés ^^
Un beso!! ♥